(+Lyrics) Meaning and Translation of “If You no Love,” remix by Chike ft Mayorkun 

Music Review- “If You no Love,” remix by Chike ft Mayorkun 

Honestly, I have been hearing the song “If You no love,” for a while, but never knew that the voices behind the song were Chike and Mayorkun. This song is dope! 

If You No Love is the 3rd song off the album “Boo of the Booless.” The visual features ex BBNaija housemate- Diane Russet.

View the original here-

What is the song “If You no Love,” remix by Chike ft Mayorkun all about?

“If You No Love,” is a love song. The song talks about a lady who seems to be misleading Chike, making him believe that she has true feelings for him, and she is interested in him. She leads him on by frequently complimenting him, showing him off to her friends, introducing him as her lover, calling him sweet pet names, and so on.

This misleading makes Chike vulnerable, as he is now deeply in love, and showed interest in her, but the lady has no intention of returning his love; unrequited love.

If You No Love remix Lyrics Translation by Chike ft Mayorkun

Intro

Make I know, make I know (Let me know)

Make I know, make I know (Let me know)

Of La-La

Make I know, make I know (Let me know)

Don’t play me

Verse 1 (Chike)

Calling me the sugar wey dey your tea (Calling me the sugar in your tea)

Calling me the honey wey dey your bee (Calling me the honey in your bee.)

Anything you tell me I dey believe o (Anything you tell me, I always believe.)

Showing me around like I lost my way

Telling all your friend say na me be bae o (Telling all your friends that I am your bae.)

Baby see me I don dey believe o (Baby, see I already believed you.)

Pre-chorus (Chike)

Tell me make I know now (Tell me let me know now.)

If e sure me make I know now (If it is certain for me, let me know now)

If e no sure me make I know now (If it is not certain for me, let me know.)

If you no love me o (If you don’t love me)

Tell me make I know now (Tell me let me know now.)

If e sure me make I know now

If e no sure me o make I know now

Chorus (Chike)

If you no love me o (If you don’t love me.)

Make you no talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

Hai if you no need me o (If you don’t need me.)

No go dey talk say you need me o (Don’t say you need me.)

I take this love o seriously o (I take this love matter seriously.)

Baby o make you no play me o (Baby, don’t play me.)

No go dey talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

No play me (Don’t play me.)

Verse 2 (Mayorkun)

Of Lagos, gege 

Yeah, of la-la 

E don dey be like say me I dey too talk (It is like I talk too much)

Make e no go be like say I get blocked (So, it won’t be as if I got blocked.)

But na the other man you want to go and link up oh baby, oh baby (But, you want to go and link up with the other man.)

And no be say I even come dey take drug (And, it is not as if I take drug.)

But I’m the sickest nigga you can find in this world 

And it doesn′t matter baby you got to choose one already (Right now, right now)

Pre-chorus (Chike and Mayorkun)

So, tell me make I know now (Tell me let me know now.)

If e sure me make I know now (If it is certain for me, let me know now)

If e no sure me make I know now (If it is not certain for me, let me know.)

If you no love me o

Tell me make I know now (Tell me let me know now.)

If e sure me make I know now (If it is certain for me, let me know now)

If e no sure me make I know now (If it is not certain for me, let me know.)

Chorus (Chike and Mayorkun)

If you no love me o (If you don’t love me.)

Make you no talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

Hai if you no need me o (If you don’t need me.)

No go dey talk say you need me o (Don’t say you need me.)

I take this love o seriously o (I take this love matter seriously.)

Baby o make you no play me o (Baby, don’t play me.)

No go dey talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

Bridge (Chike and Mayorkun)

Before we go further tell me now I wanna know

Make I no go fall down low (So I don’t go down low.) 

I wanna know (Make I no fall down low)

Do you have another o I wanna know

Am I the only one?

Am I your number one?

Chorus (Chike)

If you no love me o (If you don’t love me.)

Make you no talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

Hai if you no need me o (If you don’t need me.)

No go dey talk say you need me o (Don’t say you need me.)

I take this love o seriously o (I take this love matter seriously.)

Baby o make you no play me o (Baby, don’t play me.)

No go dey talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

Repeat Chorus

If you no love me o (If you don’t love me.)

No go dey talk say you love me o (Don’t say that you love me.)

If you no need me o (If you don’t need me.)

No go dey talk say you need me o (Don’t say you need me.)

I take this love o seriously o (I take this love matter seriously.)

You no be finidi , no finish me o (You are not Finidi; don’t finish me.)are not Finidi, 

No go dey talk say you need me o (Don’t say that you love me.)

No play me (Don’t play me.)

Outro

Make I know make I know (Let me know)

Make I know make I know (Let me know.)

Of La-La

Make I know make I know (Let me know.)

Don’t play me

Duration– 3 minutes 40 seconds

Leave a Reply

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: