(+Lyrics + Translation) Meaning and Lyrics Translation of Ali Go To School Remix by Steven Adeoye ft Portable and T.I Blaze

Music Review: Ali Go To School Remix by Steven Adeoye ft Portable and T.I Blaze

Ali Go to school is a song by Nigerian singer and songwriter, Steven Adeoye. This is the remix, and it features Nigerian singers and songwriters, Portable, and T.I Blaze.

Click the link below to view the Lyrics Translation of the original song

The song “Ali Go To School,” is quite self-explanatory as it talks about the artists’ being desperate to make money by hook or by crook to foot his bills. 

Honestly, this song is encouraging cybercrime/internet crime otherwise known as Yahoo Yahoo in Nigeria. Just imagine, what Steven Adeoye said. He said that he wants to be like the internet fraudster, Ali. God, what is this world turning into? Nawa o! 

I know this is the kind of song all those DJs will be jamming to. Phew! #Radarada

But I like the song though, the beat in particular, but I don’t like the message behind it.

By the way, how come Ali who is unintelligent in the classroom is now intelligent to defraud people through the internet? The last time I checked, you have to have real brains to do Yahoo Yahoo. Mtchew! Lazy Youth!

What is the song Ali Go To School Remix by Steven Adeoye ft Portable and T.I Blaze about?

The song “Ali,” by Steven Adeoye is about an unintelligent character, Ali who desires to make money fast by any possible means to make ends meet and to be recognized/hailed by society.

Simply say, Ali in this song wants to take control of his financial situation to settle bills. So, he drops out of school, starts cybercrime, and starts making money, which gives him so much recognition.

Lyrics Translation of Ali Go To School Remix by Steven Adeoye ft Portable and T.I Blaze

Chorus/Intro (Steven Adeoye and Portable)

Ali go to school (Ali went to school)

But Ali komowe (But Ali is not intelligent.)

So Ali leave the school (So, Ali left the school.)

Ali gbonole oh (Ali wnet home.)

See, Ali buy lappy (See, Ali bought a laptop)

Ali no dey sleep (Ali started doing Yahoo Yahoo/Internet fraud)

Ali make money (Ali made money.)

Now Ali dey happy (Ali is now happy.)

Verse 1 (T.1 Blaze)

SA

Steven Adeoye lomo no (Gbese) (Steven Adeoye is that person/child)

Ooh ooh ooh ooh

Ali oh

Ali Bangali (Ali is hot)

Ali eyan bobo (Ali is dapper.)

No be say we get money, but then, we thank Jehovah (Not that we have money, but then, we are thankful to God.)

We dey happy, we dey dance galala (We are happy, we are dancing galala.)

No—-we dey sleep falala (…..We are having enough sleep)

We—–

Na who get key go open —- (Is the person with a key that opens…)

Different people, different palava (Different people, different problems.)

No be age matter, we get bukata (It is not age matter, we all have responsibilities.)

Did many shits just to get the raba (I did a whole lot of shit just to make the money.)

——–

Bully ye po gan, omo e plenty (So much bullying; it is so much.)

No Gucci…no Givenchy

No——

Ko kan aye (It is no one’s business/ it is not the world’s business.)

Owo oti ko ra ile (Liquor money can’t buy a house.)

Ali sise pa owo (Ali worked and made money.)

Simbi ni owun o lole, ko lo ile eh (Simbi said she is not going home.)

Chorus (Steven Adeoye)

Ali go to school (Ali went to school)

But Ali komowe (But Ali is not intelligent.)

So Ali leave the school (So, Ali left the school.)

Ali gbonole oh (Ali wnet home.)

See, Ali buy lappy (See, Ali bought a laptop)

Ali no dey sleep (Ali started doing Yahoo Yahoo/Internet fraud)

Ali make money (Ali made money.)

Now Ali dey happy (Ali is now happy.)

Post-chorus (Steven Adeoye)

I wanna be like Ali (I want to be like Ali)

Kigboro ma sa mi (So that the whole street/community/everybody would be hailing me)

Just wanna make this money 

Make my people happy

I wanna be like Ali (I want to be like Ali)

Kigboro ma sa mi (So that the whole street/community/everybody would be hailing me)

Just wanna make this money 

Make my people happy eh

Verse 2 (Portable)

If you no work, you no go chop o (If you don’t work, you won’t eat.)

If you get money enjoy yourself (If you have money, enjoy yourself.)

Ali oh

Ali na bod boy (Ali is a bad boy.)

Ali too like money (Ali loves money too much.)

Ali na wahala pikin (Ali is a problem child.)

Ali, ika ni Ali (Ali is a wicked person.)

Ali go to school (Ali went to school)

Bata Jesu loma wo lo school (He wears Jesus’ shoe to school)

Shoe gbangban bata yahoo (Big/standard shoe; yahoo shoe.)

Ali oh, ali oh

Eku gara oh (Welldone on your pose/fronting.)

Iru irpara l’efin para o (What cream are you rubbing.)

Efi ose we (Use soap to have your bath.)

Ose bizza 

K’eto fiomi sora (Before you use water to rinse your body.)

Pre-chorus (Steven Adeoye.)

Ongbele pawo eh eh (He/she is making money inside the house (indoors))

Ongbele pawo eh eh (He/she is making money inside the house (indoors))

If not celebration

You can never see me go outside

Moti gba control eh (I have taken control)

Tell the girls ewa jo eh (Tell the girls to come and dance.)

If not celebration

You can never see me go outside

Chorus (Steven Adeoye)

Ali go to school (Ali went to school)

But Ali komowe (But Ali is not intelligent.)

So Ali leave the school (So, Ali left the school.)

Ali gbonole oh (Ali wnet home.)

See, Ali buy lappy (See, Ali bought a laptop)

Ali no dey sleep (Ali started doing Yahoo Yahoo/Internet fraud)

Ali make money (Ali made money.)

Now Ali dey happy (Ali is now happy.)

Post-chorus (Steven Adeoye)

I wanna be like Ali (I want to be like Ali)

Kigboro ma sa mi (So that the whole street/community/everybody would be hailing me)

Just wanna make this money 

Make my people happy

I wanna be like Ali (I want to be like Ali)

Kigboro ma sa mi (So that the whole street/community/everybody would be hailing me)

Just wanna make this money 

Make my people happy eh

Outro

I wanna be like Ali

Ah Ah Ali

I wanna be like

Watch the video for Ali by Steven Adeoye below

Duration: 3 minutes 23 seconds

Leave a Reply

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: