(+Meaning) Patoranking “Abule” Explained and Lyrics in English

19
0
what-is-the-meaning-lyrics-translation-of-abule-by-patoranking-abule-lyrics-explained
Reading Time: 6 minutesReading Time: 6 minutes

Music Review: Abule by Patoranking

Abule is a song by Nigerian singer and songwriter, Patoranking. Patoranking is currently signed to an Independent Caribbean-owned record label in Queens, VP Records.

Moving on, Abule is a song from Patoranking’s album titled “Three.”

The song was released in 2020, and it was a massive hit. People were so crazy about the song. But for me, I think Abule by Patoranking is an overhyped song.

What do you all think?

What is the song Abule by Patoranking all about?

Abule is a word that means rural area. It also means village or one’s locality or neighborhood. In the song Abule by Patoranking, the artist talks about the immense and wild fun he is having along with his friends, and girlfriend in his village or locality.

According to Patoranking, the fun is encompassing; there are all kinds of fun, activities, cuisine, liquor, and games at the party. There are also exciting girls lightening up the place. 

Meaning of some words:

Abule means Neighborhood (One’s locality), Village, Rural area 

Ogologo: To be tall

AJ means Ajegunle

Lyrically: The song comes in two verses. The pre-chorus and chorus were taken twice each. Patoranking sang in pidgin. The lyrics to the song are fair. The lyrics follow a particular pattern. 

Melody: The song “Abule,” by Patoranking is fast-paced. The lyrics flow well on the beat. The major instruments used in the composition of the song include piano, flute, drum, and harp.

The video was shot outdoor and complements the track.

Abule Lyrics Translation by Patoranking

Intro

Beatz

Fun (12 times)

Hold am tight (Hold him/her tight)

Hold am jeje (Hold him/her easily)

Go Funkiller 

Verse 1

This is another ‘tory oh, for my one (This is another story for my one)

Make I tell you wetin happen for Abule (Let me tell you what happened in my neighborhood/village)

About this big party inside my abule (About this big party in my neighborhood/village)

I went there with my best friend Kunle (I went there with my best friend Kunle)

Kunle dey there with im girlfriend Shile (Kunle is there with his girlfriend, Shile)

Ghetto girls dem dey like takasufe (Ghetto girls like to smoke weed)

So many pretty girls dey inside my mule (So many pretty girls inside my vehicle/machine)

I just dey wonder say, which kind party eh (I am just wondering what kind of party is this?)

Everything yapa, everything dey (There is so much in the party; everything is available)

Pre-chorus

Ah, ose (Ah, thanks)

I get many girls, wey dem dey come from Mowe (I have so many girls that come from Mowe)

AJ boys, dem dey like to throw away (Ajegunle boys like to throw away (To be lavish) )

Omo see gobe (See something/trouble)

We just having fun (We are just having fun)

We wan carry on (We want to carry on)

Crazy girls like Mega Thee Stallion (Crazy girls like Mega Thee Stallion)

But my girlfriend dey here dey turn me on (But, my girlfriend is also turning me on here)

Chorus

That’s why I hold am tight (That’s why I held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

Hold am tight (Held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

That’s why I hold am tight (That’s why I held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

Hold am tight (Held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

Beatz

Go (4x)

Verse 2

Omoge whine am, you can do better (Baby girl, whine it; you can do better)

Sweet gbedu from Ebute Metta (Good song from Ebute Metta)

All the way to Niger Delta (All the way to Niger Delta)

Na we get am (We own it)

Plenty ololo (So many things)

Gyal em enough, ogologo (There are enough girls)

I just want sharply take one photo (I just want to take one picture quickly)

Before the baba dem tell us to go (Before those men asked us to go)

Pre-chorus

Ah, ose (Ah, thanks)

I get many girls, wey dem dey come from Mowe (I have so many girls that come from Mowe)

AJ boys, dem dey like to throw away (Ajegunle boys like to throw away (To be lavish) )

Omo see gobe (See something/trouble)

We just having fun (We are just having fun)

We wan carry on (We want to carry on)

Chorus

Hold am tight (Held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

That’s why I hold am tight (That’s why I held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

Hold am tight (Held her tight)

Hold am jeje (go) (Held her easily)

Outro

Go (10x)

Watch the video for the song Abule by Patoranking below

Duration: 3 minutes 25 seconds

Prior Gold Pictures

Video Directed by DK

Leave a Reply

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: